Perds un ull!

PERDS UN ULL!

LA VIOLÈNCIA DE SER ACTIVISTA

ESTER QUINTANA

Si d’alguna cosa estava contenta, era dels meus ulls,

orgullosa de ser l’hereva d’aquest tret característic de la meva família,

els ulls amb què vaig néixer,

els ulls agraïts dels viatges en veure un bonic paisatge o el mar darrere una serralada,

en poder mirar els estels o l’horitzó i perdre’m en ells.

Ja no puc veure-hi com vosaltres…

Perds un ull,

perds la percepció del món en tres dimensions.

Perds la facultat de veure com les altres persones,

perds la teva mirada,

la brillantor dels teus ulls…

Impotència, res tornarà a ser com abans,

plorar i adormir-se amb l’esperança d’una cirurgia ocular que encara no existeix…

Despertar-se a cada intervenció i tornar a vessar llàgrimes…

Lliurar-te a infinitat de mans mèdiques,

unes sargint el cos i altres la ment.

Dolor, desesperació, debilitat,

desemparament…

Patir per com seràs d’aquí endavant,

mai més la mateixa cara.

Una pròtesi artificial sense moviment natural.

Un xoc traumàtic, violència, repressió…

Mesos i mesos de dubtes,

consultes, incerteses, preguntes…

abatiment per aclarir un futur incert,

veure’s al mirall i sospirar perquè no sigui així.

Animar-nos per no caure en depressió,

enfortir-te per seguir vivint la teva única vida.

Lluitar per sobreviure.

Ésser prou forta ….

per poder superar-ho.

Els ànims i suport reconforta,

estripar l’ànima per seguir endavant,

vull una vida plena…

com la que gaudia abans.

Vull riure i viure.


Text que forma part de la peça col·lectiva de Gerardo Ariza ( #justiciajuanandres ), Mariana Huidobro ( #CiutatMorta – #4F ) i Ester Quintana, “La violència de ser Activista” dins de l’Exposició “60Db/16Khz. BCN. Sents la Violència” al Centre Cultural Arts Santa Mónica.



PIERDES UN OJO

LA VIOLENCIA DE SER ACTIVISTA

ESTER QUINTANA

Si de algo estaba contenta, era de mis ojos,

orgullosa de ser la heredera de este rasgo característico de mi familia,

los ojos con qué nací,

los ojos agradecidos de los viajes al ver un bonito paisaje o el mar detrás de una colina,

poder mirar las estrellas o el horizonte y perderme en ellos.

Ya no puedo ver cómo vosotros…

Pierdes un ojo,

pierdes la percepción del mundo en tres dimensiones.

Pierdes la facultad de ver como las otras personas,

pierdes tu mirada,

el brillo de tus ojos…

Impotencia, nada volverá a ser como antes,

llorar y dormirse con la esperanza de una cirugía ocular que todavía no existe…

Despertarse a cada intervención y volver a verter lágrimas…

Entregarte a infinidad de manos médicas,

unas zurciendo el cuerpo y otras la mente.

Dolor, desesperación, debilidad,

desamparo…

Sufrir por cómo serás de aquí adelante,

nunca más la misma cara.

Una prótesis artificial sin movimiento natural.

Un choque traumático, violencia, represión…

Meses y meses de dudas,

consultas, incertidumbres, preguntas…

abatimiento por aclarar un futuro incierto,

mirarse al espejo y suspirar porque no sea así.

Animarnos para no caer en depresión,

fortalecerte para seguir viviendo tu única vida.

Luchar para sobrevivir,

Ser bastante fuerte…

para poder superarlo.

El ánimo y apoyo reconforta,

Desgarrar el alma para seguir adelante,

quiero una vida plena…

como la que disfrutaba antes.

Quiero reír y vivir.


Texto que forma parte de la pieza colectiva de Gerardo Ariza ( #justiciajuanandres ), Mariana Huidobro ( #CiutatMorta – #4F ) y Ester Quintana, “La violencia de ser Activista” dentro de la Exposición “60Db/16Khz. BCN. Sientes la Violencia” en el Centro Cultural Artes Santa Mónica.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s